- 主题:从勾股定律到几何原本差距大吗?
抱歉抱歉,我错了。我以为对比的是欧洲的几何专著。
【 在 Zsuper 的大作中提到: 】
:
: 几何原本的作者就是徐光启本人。
:
: 1661年印刷出版的英文版《几何原本》,可以看到大大的geometry英文单词。geometry,明显就是几何的中文音译,徐光启刻几何原本序言中也只字未提欧几里得或者所谓十五卷本。徐光启给书名加了几何两个字,利玛窦呢,也没有解释为啥加,这样明显
: ..................
发自「今日水木 on M2011K2C」
--
FROM 111.197.112.*
这智商。。。罗宾汉是中国人嘛?
利玛窦来华,到后来的南怀仁职方外纪,很明显,他们是不知道古希腊伪史的,亚而几墨得的事迹明显就是今天伪史所谓阿基米德的。可见当时他们并没有古希腊距今两千多年的概念,而且按照伪史,距利玛窦们也没有两千年,所以文中的“不意古学废绝二千年后,”只能是中国古代的学问。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 翻译很常见
: 英文就叫罗宾汉,侠盗是中国人加的,英国根本没有侠的概念
--
FROM 170.187.204.*
我的意思是,翻译加词 减词很常见的
英语的美猴王,美就没有翻译,叫 monky king
【 在 Zsuper 的大作中提到: 】
: 这智商。。。罗宾汉是中国人嘛?
: 利玛窦来华,到后来的南怀仁职方外纪,很明显,他们是不知道古希腊伪史的,亚而几墨得的事迹明显就是今天伪史所谓阿基米德的。可见当时他们并没有古希腊距今两千多年的概念,而且按照伪史,距利玛窦们也没有两千年,所以文中的“不意古学废绝二千年后,”只能是中国古代的学
: 省
: ...................
--
FROM 219.236.112.12
欧几里得时代还没有羊皮卷,如果有所谓的几何原本也必然是莎草纸,那么谁在定期翻抄呢?这么伟大的著作,只翻抄,不研究,不更新吗?
欧几里得时代还没有羊皮卷,如果有所谓的几何原本也必然是莎草纸,那么谁在定期翻抄呢?这么伟大的著作,只翻抄,不研究,不更新吗?
明清时代, 研习《几何原本》者亦不乏人。史载: 孙元化《几何用法》 (1608)、李笃培《中西数学图说》 (1631) 、陈荩谟《度算解》 (1640) 、方中通《数度衍》(1661) 、李子金《几何易简集》 (1679) 、杜知耕《数学钥》 (1681) 《几何论约》(1700) 、王锡阐《圜解》、梅文鼎《几何通解》《几何补编》 (1692) 、庄亨阳《几何原本举要》。
【 在 singleboy 的大作中提到: 】
: 抱歉抱歉,我错了。我以为对比的是欧洲的几何专著。
: 发自「今日水木 on M2011K2C」
--
修改:Zsuper FROM 170.187.204.*
FROM 170.187.204.*
为你点赞,这个够详细的。可能我们历史上这方面是领先的。不过,大家更关注现代我们在基础科学领域很多方面还是落后的。
【 在 Zsuper 的大作中提到: 】
:
: 欧几里得时代还没有羊皮卷,如果有所谓的几何原本也必然是莎草纸,那么谁在定期翻抄呢?这么伟大的著作,只翻抄,不研究,不更新吗?
:
: 欧几里得时代还没有羊皮卷,如果有所谓的几何原本也必然是莎草纸,那么谁在定期翻抄呢?这么伟大的著作,只翻抄,不研究,不更新吗?
:
: 明清时代,
: ..................
发自「今日水木 on M2011K2C」
--
FROM 111.197.112.*
公理化实际上是一种特殊的需求。从古代几何实际使用角度来说,罗列已知的几何定理实际上学习成本更小。使用角度来说,定理其实不用证明。比如勾股定理,告诉你计算方法了,何必要另需证据证明是对的。所以何人需要证明?这个可能从社会遵循的行为规则上才能找到答案。
【 在 Zsuper 的大作中提到: 】
: 公理化本身只是景上添花。讨论中国古代那个拼图法证明勾股定理算不算完成证明,有人认为没有用平面几何公理体系证明就不算。那就可以举概率论的例子:现在工科学生学概率论,根本不管公理化和测度论这一套,照样学的好好的。当然你可以说学完之后连概率的严格定义都不知道,但这并不影响工程应用。
: 在概率论公理化之前,所有的概率论理论中的定理都不能算证明了吗?只要符合当时的数学认识,就应该算完成了证明,否则也可以说现在的一切数学证明都没有完成,因为以后可能有更系统化的理论框架。数学证明永远在路上。
:
--
FROM 124.126.138.*
我读书的时候就是
有些定理,教科书就算公理了,省的麻烦,记得同位角相等就是
【 在 dqxl 的大作中提到: 】
: 公理化实际上是一种特殊的需求。从古代几何实际使用角度来说,罗列已知的几何定理实际上学习成本更小。使用角度来说,定理其实不用证明。比如勾股定理,告诉你计算方法了,何必要另需证据证明是对的。所以何人需要证明?这个可能从社会遵循的行为规则上才能找到答案。
: 獠⒉挥跋旃こ逃τ谩
--
FROM 219.236.120.78
我是数学专业出身,对数学史也很感兴趣,我只谈一下我个人的观点,也许不太正确。
中国的古代数学跟西方的古代数学是完全不同的两种思维方式,这两种思维方式是由中西方哲学思维方式的本质不同决定的。 中国的古代数学是基于实用化的,工程中计算土方,天文中计算位置等等。 是务实的。 西方几何虽然初始是埃及划分地块产生的,但在发展过程中有了宗教性,就是一部分贵族认为上帝存在于数学真理中,解决完数学问题就能更接近上帝。 中国的数学一直在工程数学中转圈,一直是工程人员在搞,为了工作糊口在学。
举个简单例子,比如证明勾股定理,中国古代证明方法比如赵爽的,他的证明方法是给你一句口诀,比如, 既方之,环而共盘。 就像练武一样,没有师傅教,只看这口诀根本看不懂学不会。口诀的作用是老师教会你了,但是怕你忘了,把证明过程中最核心最重要的部分用一句话描述出来,怕你用的时候忘了。
几何原本是完全颠覆性的科研成果,几何原本提出了公理 证明 等概念,不是简单告诉你如何解决一个问题,而是告诉你解决所有问题的逻辑推理方法。
中国人的哲学思维跟西方完全不同,古代中国数学的土壤永远不可能长出几何原本那种东西,但并不是说古代中国数学一无是处,比如吴文俊就认为中国古代数学就是天生为解决问题而存在的,思维模式里是算法倾向,更接近于现在的计算机算法语言。
【 在 dqxl 的大作中提到: 】
: 几何原本是如何起源的?几何知识的起始点应该都基于测量,勾股定律的特例从测量上很好发现,大量直角三角形的测量必然引出一个猜测,猜测出勾股定律。剩下的步骤就是证明,证明这是一个普遍的性质。这一步其实很关键,因为证明其实就是从真前提推导出结论,那么什么是真前提?单独的勾股定律证明,其实也有真前提。那么什么时候意识到整个几何需要少数几个真前提,就可以推导出所有的命题。如果中国古代已经证明和勾股定律,那么是否可以说和几何原本的差距其实在于几何知识的差距,只有存在大量类似勾股定律的知识,才能有动力和推测去猜测所有几何知识的源头都基于少数的公理?这点其实古代希腊继承了埃及的几何知识是关键。中国古代由于缺乏大量类似勾股定律的几何命题,无法前进继续推导出类似几何原本的体系。
--
FROM 1.202.226.*
明明是西方落后啊。在几千年的时间里,在文明上没什么进步。
【 在 singleboy 的大作中提到: 】
: 当然了。不要羞于承认这方面的落后,没啥,这也是一种自信的表现。知耻近乎勇,老祖宗早就明白的道理。又不是永远落后,更不是全面落后,争论这些东西对现在意义不大。
: 发自「今日水木 on M2011K2C」
--
FROM 5.10.138.*
吴文俊不是这么说的的,他在《中国古代数学对世界文化的伟大贡献》中指出,近代数学之所以能发展到今天,主要是靠中国式的数学而非希腊式的数学,决定数学历史发展进程的主要是靠中国式数学而非希腊式的数学。
《几何原本》绝大部分都是后世伪造的,这个毫无疑问。论据有很多。知乎上有一篇,太长了。充其量最初几段有关点线面的概念的部分可能是真的,反映的是古人一些原始朴素的几何思想。
别的不说,古罗马们修水渠,修道路,修神庙斗兽场的,就不要几何吗?咋一个像样的研究者都没有,就是一群抄书匠呢?反正需要的时候就自动出来了,随便五百年八百年起步,收割智商税绝不打掩护。
你不要小看了御人术的开发难度。埃及罗马也摸到了御人术的边,贵族精英也使用人畜力过上了好日子,可后来埃及罗马就亡了,说明御人水平不行,不能sustainable,不如中国的御人技术水平高。欧洲和印度为了御人,不得不使用宗教,鼓励人追求非物质的虚幻,极大浪费了社会生产力,但欧洲印度只能吃下这个poison pill。
中国不靠神仙,就能让百姓服服帖帖干活,这点领先全球。
【 在 atholon 的大作中提到: 】
: 我是数学专业出身,对数学史也很感兴趣,我只谈一下我个人的观点,也许不太正确。
: 中国的古代数学跟西方的古代数学是完全不同的两种思维方式,这两种思维方式是由中西方哲学思维方式的本质不同决定的。 中国的古代数学是基于实用化的,工程中计算土方,天文中计算位置等等。 是务实的。 西方几何虽然初始是埃及划分地块产生的,但在发展过程中有了宗教性,就是一部分贵族认为上帝存在于数学真理中,解决完数学问题就能更接近上帝。 中国的数学一直在工程数学中转圈,一直是工程人员在搞,为了工作糊口在学。
: 举个简单例子,比如证明勾股定理,中国古代证明方法比如赵爽的,他的证明方法是给你一句口诀,比如, 既方之,环而共盘。 就像练武一样,没有师傅教,只看这口诀根本看不懂学不会。口诀的作用是老师教会你了,但是怕你忘了,把证明过程中最核心最重要的部分用一句话描述出来,怕你用的时候忘了。
: ...................
--
FROM 164.92.113.*